大连理工大学城市学院教学日历
(20 16 ~ 20 17 学年第 2 学期)
课程名称:日语口译(二)大纲编号:2055221
课程性质:必修课开课次数:教师个人第 23 次
总学时: 32 (讲课: 32 上机:实验:设计:)周学时:2
任课教师:胡冬霞工作单位:外国语学院学生所在分院:外国语学院
授课班级: 14级日语2班B组教学班数: 1 考核方式:闭卷
使用教材:无
参考书:《日中同声传译技能技巧训练上册》,外语教学与研究出版社
课程计划 |
讲课: 32 学时 |
实验(上机):0 学时 |
习题课:0 次 |
作业:次 测验:6 次 |
答疑:0 次 |
课程安排 |
周-次 |
授 课 章 节 及 主 要 内 容 |
教学 形式 |
学 时 |
作业 次 |
平时 考核 |
1-1 |
第一章入社式 入社式の流れ、マナー 第一章入职典礼入职典礼的流程,规则 |
讲课 |
2 |
|
|
2-1 |
第一章入社式 入社式での挨拶表現 第一章入职典礼入职典礼上的致辞 |
讲课 |
2 |
|
1 |
3-1 |
第二章 電話表現 ビジネス電話の基本知識と内容別の電話表現 第二章电话表达商务电话的基础知识和不同场景电话表达 |
讲课 |
2 |
|
|
4-1 |
第三章 接待表現 マナ—と場面別接待表現 第三章接待规则和不同场景接待表达 |
讲课 |
2 |
|
2 |
5-1 |
第四章 訪問表現 訪問するマナーと訪問の関連表現 第四章拜访 拜访规则与拜访的相关表达 |
讲课 |
2 |
|
|
6-1 |
第四章 訪問表現 訪問の関連表現 第四章拜访 拜访的相关表达 |
讲课 |
2 |
|
3 |
7-1 |
第五章 推薦状依頼 依頼表現 第五章拜托写推荐信请求表达 |
讲课 |
2 |
|
|
8-1 |
第五章 推薦状依頼 推薦状を依頼する時の言語表現 第五章拜托写推荐信拜托写推荐信时得言语表达 |
讲课 |
2 |
|
4 |
10-1 |
第六章 忘年会 関連用語と忘年会での挨拶の例 第六章忘年会 相关用语和忘年会上的致辞 |
讲课 |
2 |
|
|
11-1 |
第六章 忘年会 忘年会での挨拶の例 第六章忘年会 忘年会上的致辞 |
讲课 |
2 |
|
|
12-1 |
中間テスト 期中考试 |
考试 |
2 |
|
|
14-1 |
第七章 ビジネス活動 関連用語と例文1 第七章商务活动相关用语和例文1 |
讲课 |
2 |
|
5 |
15-1 |
第七章 ビジネス活動 例文2 第七章商务活动例文2 |
讲课 |
2 |
|
|
16-1 |
第八章 式辞及び礼儀 関連用語と例文1 第八章礼仪祝词相关用语和例文1 |
讲课 |
2 |
|
6 |
17-1 |
第八章 式辞及び礼儀 例文2 第八章礼仪祝词例文2 |
讲课 |
2 |
|
|
18-1 |
期末復習 |
讲课 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2017 年 1 月 6 日