目前《日语口译》课程已全部使用语音室授课、分班授课，有利于教师关注每一位学生的表现，提供学生更多课堂表达的机会，通过相关口译视频、音频的使用，使学生更直观的做好口译实践，实践教学条件能够满足教学需求。  

为广大学生提供充分的教学辅助材料。各类音频、视频、听力材料，使学生能够通过各种手段进行口译实践，教师向学生推荐有实践性、时效性的网站，并鼓励学生定期上网搜索最新时事类音频、视频材料，进行词汇量及口语表达方面的扩充与更新。 

并且在大学四年级的课程中开设《日语口译实践》课程，进行了一系列的实践口译翻译，增强学生的口译水平。 

此外，将课内内容和课外比赛挂钩，通过日语俱乐部、日语翻译写作的创新写作小组，日语佳能杯演讲比赛，开展日语翻译大赛、日语配音大赛等，激发学生学习的主动性。